Il keyer è un dispositivo elettronico che fa da interfaccia tra il tasto telegrafico a palette (paddle) e l’apparecchio ricetrasmittente, in genere è gestito da una logica a microcontrollore e può essere con o senza memorie. Il nostro mini-keyer usa un microcontrollore della Microchip, non è dotato di memorie e può essere utilizzato sia per impieghi professionali che per scopi didattici. Esso infatti è dotato di un buzzer, tramite cui è possibile effettuare l’autoascolto. Il buzzer può essere escluso tramite uno dei 2 interruttori a levetta. La regolazione della velocità si effettua mediante la rotazione del potenziometro posto sulla parte anteriore. I 2 led L e P, si accendono uno in corrispondenza dei punti e l’altro delle linee.
The keyer is an electronic device that acts as an interface between the paddle telegraph key and the transceiver device. It is generally managed by a microcontroller logic and can be with or without memories. Our mini-keyer uses a Microchip microcontroller, is not equipped with memories and can be used for both professional and educational purposes. In fact, it is equipped with a buzzer, through which it is possible to carry out self-listening. The buzzer can be excluded by means of one of the 2 toggle switches. The speed is adjusted by turning the potentiometer on the front. The 2 LEDs L and P light up one at the points and the other at the lines.
